環境正義

文、圖/劉美妤

8月29日下午的福隆車站,在慣常的如織遊客外,多了些不同的氣氛。由長期關注能源議題的綠色公民行動聯盟發起的核四圍廠行動及在地市集、環境音樂會,延續去年諾努客音樂會(諾努客「No Nuke」,即「反核」之意)和今年從「綁架海洋音樂祭計畫」、「諾努客走唱隊」開始的一連串反核行動軸線,在政府預計核四開始投燃料棒試運轉的日程之前,將沉寂多時的反核聲音重新拉起。當天,更有來自日本的幾位反核人士,帶著日本各地反核自救會製作的聲援布條前來參與。在未申請路權的情況下,兩百多人從澳底仁和宮「散步」到核四大門外,手持標語和布條沿著核四廠圍籬排成人鏈,拍下紀念照。這個概念的發想來自於今年4月24日在德國北部的反核行動。超過十萬人集會反核示威,手拉手圍成一個長達120公里的人牆,類似的反核遊行也在歐洲其他數個國家上演。

文、圖/破報編輯部

七月鬼門開,魑魅魍魎橫行台灣,人間陰風慘惻,破報編輯部在十殿閻羅托夢開示下,靈遊十九殿,觀知陰間罪魂慘境,決議以地獄遊記警世,匡正世道,順便舉社遷居第十九層。

文、圖/陳韋臻

相信多數人對於幾管煙囪的台塑六輕照片都還有印象,但沒走過一遭的人,決不會理解沿著濱海公路走,一旁是稻田、農舍與漁業養殖用地,而另一頭從北到南由麥寮、台西至四湖鄉整個雲林海岸線,除了蔓延的煙囪與工廠一無所有。原本還擁有漁船可以出海捕魚的居民,如今早已因無岸可出海將漁船轉賣或荒廢;緊守著唯一可餬口的養殖業者,經過了12年的晝夜煙燻與暗夜廢水導致多年來收穫減半;幼時可以全家到海邊戲水的民眾,已經與水絕緣;在六輕旁的豐安國小學童,則練就了戴口罩上課的保命本領。而上個月的兩次六輕工安大火,更是一把燒出了雲林十二年來的環保、性命和家園被毀的民怒。媒體們忙著拍攝行政院前的死魚、雲林縣長的膝下黃金,與行政院長的政客嘴臉,卻沒有人來告訴我們,雲林當地究竟是捲著甚麼多年的恩怨情仇,終至全縣卯上台塑六輕?

文/劉美妤

秀姑巒溪出海口旁,海風陣陣,挾著微微的鹹味。接近夕陽西下時分,港口部落教會後方的廣場上開始聚集人群,青年們伴著叮叮噹噹的腳環聲,頭戴羽冠,手牽手跳起舞,響亮的踩踏步伐喚醒祖靈。在長者帶領下,眾人齊聲吟唱起悠揚的古調。一年一度的豐年祭,標誌著出外青年鄉愁的逗點。今年阿美族港口部落(Makuta'ay)的豐年祭(Ilisin)格外盛大,因為適逢部落四年一度的「升級儀式」-分為八個年齡階級的青年,捧起裝著一整瓶米酒的竹盆一飲而盡,正式宣告迎接人生下一個階段。新階級,也意味著擔起不同的責任。這一連五天,在外工作求學當兵的年輕人都千方百計請假回來參加這場重要的儀式,它的意義大約等同漢人的農曆新年。「豐年祭很重要啊!而且不回來會被罰錢!」港口的青年們總是這樣笑說。升級對他們來說,更是像畢業和入學般重要的事。「Pacakah(升級)無論如何一定要回來。」部落的長輩這麼說。

文/劉美妤

一群熱情而有些懵懂的青年,帶著反核的理念到貢寮走唱。核電廠發生的種種意外在貢寮人所知的版本中,都只是「核四那太多問題中的一些」。7月14日下午,我們卻又聽說了貢寮鄉將被徵收來蓋旅館,然而沒人清楚細節。當晚唱完歌,我和幾位龍門村的阿公阿嬤提及旅館的事,「可能要搬,要拆房子!」一個阿嬤難過的回我:「不要拆啦!怎麼可以給他拆…...」

沒人知道這座古樸的小村莊就要被徵收了。經建會「促進東北角海岸地區土地利用暨景觀風貌改善興辦事業計畫」預計徵收東北角風景區內總面積達688.50公頃的私有土地,用以招商建造一到五座大型旅館,在貢寮鄉沿著省道2號劃進了貢寮村、雙玉村、龍門村、和美村、澳底村等風景秀麗之地。還有洪泛平原田寮洋-東北角最重要的一塊溼地田寮洋三分之二以上的面積被劃入建地,當中超過63%-66%的土地規劃為住宅區。為雙溪河擔任疏洪工作的這塊低地若被填起,整個地區的水土恐怕會完全失衡,大水一來就侵吞居民住家。已進入招標作業的這個案子,在貢寮幾乎沒人知道。家住雙玉村的林紋翠小姐詢問了幾位村長,有人反對徵收,也有人不信這個案子做得起來,但也有人覺得,反正貢寮早已被核四毀了,不差這一個了。

文/劉美妤

如果白海豚能像章魚哥保羅一樣神奇,準確預測五都選舉結果就好了,那大概沒有一家工廠敢蓋在彰化沿海這片牠們慣於洄游的海域濕地。3月23日媽祖誕辰,棲息在彰化至雲林溫暖淺海區域的白海豚微微粉紅的身軀在海上跳躍嬉游,於是被漁民親暱地喚作「媽祖魚」,目前在台灣沿海只剩不到一百隻。然而這種國際保育聯盟(IUCN)列為極度瀕危動物、我國野生動物保育法列為一級保育類動物的夢幻海豚,卻可能被國光石化開發案逼上絕路,行政院長吳敦義還說反正牠們自己會轉彎,媽祖若知道了恐怕也要為之流淚。

文/劉美妤

多少人還記得核四?核能安全好像已是個過去的議題;無論是蘭嶼人不要核廢料,還是貢寮人反核四,都不再激起社會討論的漣漪。去年起,每天二、三十輛遊覽車載著核四廠工作人員往返貢寮和台北,加緊腳步趕工。妳穿著比基尼在福隆海灘上隨音樂搖擺時,眼前就是偌大的核電廠反應爐,重件碼頭阻斷了旖旎的海岸線。而今年底,反應爐裡就要插上燃料棒了。行政院長吳敦義說,希望以核四廠正式商轉作為建國百週年大禮。

文/陳韋臻

2006年,第六屆環境影響評估審查會上中科三期案件在廠商隱瞞使用原物料、未進行健康風險評估的狀態底下,強行進行表決,十比十,最後主席投下贊成的一票成為壓倒駱駝的最後一根稻草;郭鴻裕與鄭先祐兩位委員一怒之下表示辭職,數位委員離席抗議。由此時開始,地方居民與律師、環團開始為期五年的行政爭訟之路且一路勝訴,2008年初台北高等行政法院便撤銷環評審查結論,環保署再提上訴;到今年1月21最高行政法院判決出爐,環保署依舊違法。駱駝就此復活?中科三期就此停工?不!環保署署長沈世宏怒火攻擊法院判決:「無效用、無意義、破壞現行環評體制!」環保署不僅將主管機關應負的停工責任推光光,還踩著已經被撤銷的環評繼續往上爬!

上週六(5月22日)中研院舉行的「2010行政管制與行政爭訟學術研討會」前一天,原本週五(5月21日)要舉行的環評會議臨時取消,隔天派出十幾位官員參加這場包含最高行政法院院長、司法院大法官、台北高等行政法院審判長、高雄高等行政法院法官等重量級人士出席的研討會,會議過程無論是法官、報告人或環保團體人士都一率認為中科三期理應停工,但環保署卻卸責推託,高雄高等行政法院法官吳永宋甚至譏笑環保署「勇氣可佳」,國外(美國、印度、泰國)等環境爭訟開發案,經法院判決便直接停工,只有台灣中科三期開發案,在沒有環評審查結論的狀態底下,繼續動工,甚至有廠商旭能公司已經偷偷營運了一年多。

編譯/破報編輯部

要搞笑自由!5月20日將成為「大家來畫穆罕默德日」

日前美國知名動畫影集《南方四賤客》播出穆罕默德扮裝成熊的橋段、引來伊斯蘭基本教義派網站「革命穆斯林」發出嚴正死亡警告。為此,電視台未詢問作者便將隔日節目出現的穆罕穆德圖像打上黑色馬賽克,印上「已被審驗處理」字樣,並把提及伊斯蘭教先知姓名的部分消音處理,希望事件能夠平息;不過卡通作者們可不願就這麼善罷甘休。一位來自西雅圖的漫畫家茉莉(Molly Norris)於當地廣播節目中首先發難,她直說漫畫家們該團結起來,不要和膽小、打壓他們言論自由的電視台同流合污。於是,茉莉在臉書上發起了「大家來畫穆罕默德日」(Everybody Draw Mohammed Day)活動,廣邀世界各地的卡漫作者在5月20日當天上傳自繪的穆罕默德圖片,以幽默戰勝不當的審查機制,但其中仇恨行為與種族歧視產生的可能性仍需審慎防範。

編譯報導/成怡夏

公平交易原本目的是以合理的價格支持小農和小型生產商,但若跨國連鎖公司也加入公平交易的競爭市場呢,是否會改變公平交易的本質?英國《衛報》專欄作家希拉瑞(John Hilary)指出,事實上,公平交易運動最大的挑戰便來自於它的成功。隨著愈來愈多公司將資金投注在擴大道德消費者市場,公平交易商標已經開始出現在一些不大可能是公平交易結果的商品上。

編輯整理/破報編輯部

來自全球192個國家的代表從12月7日至18日齊聚丹麥哥本哈根,進行人類歷史上規模最大的聯合國氣候變遷會議(COP15)。這次會議,除了減碳議題之外,更為受氣候變遷影響最大的窮國爭取富國援助,以適應變化。會議最終目的則是就減少溫室氣體排放問題,達成具法律效力的協議。而會議場外同時間抗議遊行不斷,來自世界各地、國際連結性組織、團體呼籲會議勢必將議訂並即刻履行生態債務與氣候正義的解決協定。

經過爭議、討價還價,會議中斷、延長等等曲折過程之後,聯合國氣候變遷哥本哈根會議終於在上週五(12月18日)落幕。大會勉強通過的宣言並無法律約束力,無法為地球未來簽下真正的協議。以下為哥本哈根氣候會議報導分析,並論及氣候政治在台灣的未來。

整理報導/陳韋綸

斐濟群島共和國的拉奇拉奇(Rakiraki)如同斐濟一半以上的地區:水管老舊、缺乏足夠水井,水質處理廠處於停擺狀態。缺水時,一家一周只能領取四加侖的淨水(約15公升)。校童抱怨貝殼、落葉甚至青蛙從水管中噴出。當地人會擅自開啟消防栓,或賄賂運水車的司機,取得乾淨用水。

然而距離拉奇拉奇半小時車程,雨林間的斐濟水(Fiji Water)工廠轟隆隆地作響,以每小時5萬瓶的速度,將標榜「完全清潔、純淨與清爽」的礦泉水被裝箱完畢。沒有人會想到,這個目前市面上售價最昂貴的瓶裝水出產地,兩年前遭逢嚴重缺水、爆發傷寒、登革熱與寄生蟲感染疫情,病患甚至得自己帶水就診。

文/陳韋綸
圖片來源/紀文章

年過七旬、依舊氣力全盡於環保運動的粘錫麟─一個自1986年鹿港反杜邦運動至今的抗爭身影為《遮蔽的天空》起頭,譬如20年以來台灣環保運動者的一個註腳。如同一次洪雅書房的放映經驗,席間笑聲不斷,紀文章對一樣很熟悉台灣社運環境的觀眾開玩笑說:「這明明應該是一部很悲壯的紀錄片啊,大家卻從頭笑到尾!」這般行動者間愚者可及的自嘲,紀文章說:「就是看完片子後,居然會有種『so what』的感慨。」

如果社運紀錄片堪稱一種類型,紀文章坦言這是以往較不擅長的。大學就讀政大廣電系,畢業於南藝大音像紀錄所的他,家鄉鹿港提供影像生長的土壤。90年代末期,紀文章與其他學生組成「鹿港苦力發展群」,投入搶救歷史建築日茂行被拆遷的運動,同時關注社區總體營造與文化資產保存。另一方面,挾著攝影機,他穿梭鹿港巷弄之間,紀錄在地民眾為了驅趕鬼祟邀請王爺的「暗訪」傳統,以及宗教儀式中,底層男性勞工生活百態的《鹿港苦力》。零五年,文史工作者過渡為環保運動內的錄像行動者。該年,台電提出在彰濱工業區內興建彰工火力發電廠。十五公里外有全亞洲最大的火力發電廠─台中發電廠,讓中部幾個數據獨步全台:戴奧辛毒鴨蛋、酸雨濃度以及二氧化碳排放量。

文╱李靜怡
「Just do it!」「妳可以的!」幾百個人擠在猶如狹小紙盒的密封空間連夜趕工,空氣中瀰漫著高度揮發性混合有機溶劑的刺鼻臭味,戴著污黑功能薄弱的口罩,車著一雙雙帶有各式英文商標的運動球鞋,暴戾機器的高音運作,今天工廠會不會起大火?或是呼吸道急性中毒?一天工作十二個小時,一個月工作30天,一個月可以領三千、四千台幣或是更低,每月超時250小時,工廠男管理員的性侵犯與男性辱罵肢體暴力,積欠到年底的工資,短期契約,非法解雇,繳交工廠的高額保證金,中午休息一小時,「Strength, Courage, Stamina.」「力量、勇氣、一場關於耐力的持久賽。」離鄉背景、經期錯亂、視力衰退、肌肉傷害,在夏季,許多女工就昏倒在縫紉機工作台上,被強制限定上下午各自上廁所的次數,甚至兩千人共用一間廁所,或是就那麼睡在地上「自信的女人最美麗,敏捷度、體態、曲線。」「如果妳再去工會我們就會把妳殺了丟到鹹水湖裡,我也知道妳妹住在哪裡。」

文/李靜怡 封面繪圖/顏寧儀

最近台灣可口可樂網站推出了利用部落格串連的宣傳,但顯然是值得研究的失敗案例。網站上頭喜洋洋大紅色頁面上有一句口號叫作「打開你的心,進入 the Coke side of life」,推行一種所謂追求新鮮、冒險、與樂觀的可樂生活態度。還寫了一個勵志小故事和可樂迷說:如果你手中的可樂喝到一半,要想wow!我的可樂還剩半瓶呢,千萬不能悲觀的想,我的可樂只剩半瓶囉。