復刊403期

文/小志(台灣留法學生)

連日來的春雨霏霏悄悄送走巴黎的寒冬,春芽漸萌生。夏令時間也恢復了,但昨日的幾響悶雷似乎還隱隱透露著未完之結局!

文/la Vigne(一位身受罷課事件影響的留法學生)
‧前言

這個月之於全世界,是個遊行的月份。三月十八日,法國與英國──「全法一百五十萬人大動員,抗議撤銷不平等勞雇法」,「英國倫敦特拉法加廣場上,反伊拉克戰爭遊行」;三月二十五日──泰國、美國、澳洲與白俄,「泰國大選在即十萬人示威,請總理下台」,「洛杉磯五十多萬群眾癱瘓市區,抗議政府移民法」,「墨爾本(法輪功)聲援九百萬退(共產)黨大遊行」,「白俄羅斯反對陣營領袖米林克維奇號召七千民眾上街和平示威」;三月二十八日──法國與英國,「法國全國大罷工,三百萬人抗議達高潮,海陸空癱瘓,艾菲爾鐵塔關閉」,「英國一百五十萬公務員為反退休法,全國大罷工,八十年來規模最大,全國停擺」。

文/顏寧儀

原本,上星期五,為辦公室裡被稱為破報最貴氣的同事慶生的夜晚,是這一期最值得告訴破讀者的事,但是,這整個奇妙的夜晚,因為太奇妙了,一個週末過了,我對於如何闡述當天大夥的歡樂,仍找不出頭緒。

文/李幼新
我向來討厭拳擊題材的電影有意無意為陽剛暴力推波助瀾,讓英雄主義死灰復燃。亞格差烏干騰導演、亞山里蘇璜主演的《美麗拳王》的讓人感動與藝術成就,讓你我不得不承認將會在影史跟維斯康堤的《河可兄弟》(亞蘭德倫主演)、馬丁‧史柯亞斯的《蠻牛》(勞勃狄尼洛主演)遙相輝映,長留記憶。

文/陳香君(「燕子之城」策展人)

拜讀上期破報刊載之「山仔后疊疊樂與燕子之城─在市集、藝術之後?」、「左腦、右腦分離的藝術家」以及「烏托邦之鄉、烏有之鄉」等文章之後,可以感受到作者對於台灣的東南亞移工以及其他社會弱勢族群,有深切的關心。亦可看到作者,對於解決台灣社會問題以及全世界所面臨的資本主義問題相當急切。「燕子之城」,也有同樣的關切。

文/ouch

藝人︰8mm Sky
專輯名稱︰Finders Keepers
發行︰默契音樂

藝人︰MOJO
專輯名稱︰快歌一號
發行︰Hitoradio.com

將這兩個團員背景與樂風迥異的樂團放在一起自然是一件奇怪的事,不過,與之相同奇怪的是,在國內創作樂團大環境與制度體系均行之有年下,(無論是分眾市場考量或是DIY精神為核心概念的小廠牌漸漸發展,或是各式各樣由音樂圈主導的Festival,鋪出一條給願意嘗試原創概念的制式途徑),樂團市場與流行音樂市場的距離,始終如同國內的小劇場市場與百老匯音樂劇市場一樣的遙遠。

節譯/盧季寧
在波斯灣戰爭開打前不久,最近剛退休的美國參謀聯席會議主席克洛伊將軍與他的前任鮑爾共用午餐,當時他的話迄今仍能震聾發瞶。他警告鮑爾:「在中東發動戰爭──無論以什麼堂皇的理由,殺害數以千計的阿拉伯人──將使美國在這個地區遭遇長期的挫敗,更不要說會使很多美國人喪命。」

文/中坡不孝生

藝人:自然捲
專輯名稱:大捲包小卷
發行:風和日麗唱片行

「對妳的情已經冷,甭又提起三年前;今日這款的場面,到底是誰人來造成。」與阿吉仔無關,只是因為終於不小心看到了跨坐在他座騎背後,露出幸福小女人甜美笑容的妳為您演唱一首哀怨悲戀的情歌;雖然已經很久沒連絡了,但還是想要與妳分享聽完自然捲新專輯《大捲包小卷》後的一些心情故事。

文/非常女

一個世新大學生在網路上發起了「搶救真善美連署」,訴求或許有點偏,因為真善美的去留,應該她的新東家來決定(所以他也改了訴求,擴展到整體電影環境)。比較奇怪的是觀眾與熱血的大學生說話了,電影圈的人卻沒有聲音。主要是片商怕戲院,導演忙拍片,影評人根本不成一項「職業」,大家各有各的事情要忙。過去每每有相關的「搶救台灣電影宣言」,總是一兩個單位大聲疾呼,少數人在媒體上發言。而學生,只有越來越氣餒,對電影這個看不見未來的圈圈。

文/周郁文
《帝國大審判》(Sophie Scholl: The Final Days)講的是一九四三年的德國,那個錯誤年代裡,慕尼黑大學反納粹組織一群熱血學生錯誤的犧牲。這部電影改編自英格‧蕭爾(Inge Aicher-Scholl)《白玫瑰一九四三》(左岸出版),故事的進行只有短短幾天,一九四三年二月十八日至二十二日,始於蕭爾兄妹(Hans & Sophie Scholl)在學校裡冒著被蓋世太保抓的生命危險散發左派傳單,終於蕭爾兄妹被判死刑,送上斷頭台。

文/ouch

書名︰看,誰在搞藝術
作者︰盧怡安.王相和
出版︰台新銀行文化藝術基金會

這年頭由企業體系主導的文藝活動自不罕見,但持續地投注於一年四季由南到北的大小展覽與表演藝術的各地觀察家與藝評者而言,這樣選出的名單自有其一定的認可性或是所謂的專家效度。

文/ouch

書名︰貓與庄造與兩個女人
作者︰谷崎潤一郎
譯者︰賴明珠
出版︰聯經

日本近現代文學名家谷崎潤一郎生平搬了四十次家,結了三次婚,反映在《貓與庄造與兩個女人》裡,這本短篇小說當中,有人內心難測的孤寂,有偷雞不著蝕把米的心機,有欲拒還迎貓的步蹤,以及對於主從關係和定型的記憶,透過一隻名喚莉莉的貓在主人翁算計下的兩個女人遊走。

文/Sabin

書名:2005臺灣詩選
作者:蕭蕭/主編
出版:二魚文化

如果寫作是一種飛行,那麼詩則是飛騰最高的一線航班。詩是詩人和語言對話的結果,進而達到語言提煉的效果。詩是文學語言當中最精鍊的一種,詩人用文字鎖住生命的黑暗,釋放語言的光亮。《2005臺灣詩選》可說是「光」的總集,其中涵括與自然以及時間的對話——例如王潤華的〈我像一片綠葉緊緊抱住大樹〉,以南亞海嘯為背景,抒發一位少年的心情。

文/蔡淑玲(淡江大學法文系系主任)

書名:莒哈絲傳
作者:勞爾‧阿德萊(Laure Adler)
譯者:袁筱一
出版:聯經

莒哈絲一九一四年四月十四日生於越南,四歲父親去世,與母親及兩個哥哥在殖民地生活。一九三二年,十八歲「回」法國。一九九六年三月三日逝。小說、劇本、電影,算來將近七十部作品。她那小小的個頭,釋放的是何等生命能量?18歲參加了救世軍,八十、九十年代還繼續接觸種族歧視呼救組織及國際大赦。她行動、介入、批評、視寫作為政治行動,不為任何鮮明的黨派立場,更像受力於生命原始的創造驅力。一九四四年加入共產黨,為了「追求耀眼明顯的價值,詩的價值。一個真正的共產黨員心中永遠存在的、荒蕪卻可以永恆探索的地點。」 幾年後被開除黨籍,因為她指責:「馬克斯主義的問題是:在內心生活上止步不前」。

文/宋國誠(文化評論家)
《大玻璃》完成之後,杜尚沉醉於下棋,並停止作畫長達30年之久,有人為杜尚沉迷下棋而荒廢作畫感到遺憾,但是在杜尚看來,棋本身擁有藝術上所有的美感,它不會被商業化,在社會定位上要比藝術更為純潔。實際上,杜尚沉迷下棋並參加世界各項大賽,是一種自我放逐的離世行為。