中國

文/許若仁

近日谷歌公司聲明要考慮從中國大陸撤資,充分反映了中國大陸實施30年的市場經濟,終於直接觸碰到它自身的內在矛盾了。

簡單的說,在商言商,谷歌公司當然不是將崇高的人權價值作為企業的經營目標之一,而是它所販賣的商品服務,剛好是網絡資訊搜尋的資訊服務,而這類服務必須以最大的資訊開放為條件,否則其搜尋一旦有了人為設限,就難以滿足網絡資訊的搜尋需要。

文/陳韋臻 
圖片提供/CNEX

無論是去年四川大地震或今年台灣八八風災,坐在影像前的觀眾早已習慣各種哀愁無援損害受創災民的拍攝畫面,勾起同情同理心之時,也滿足了觀看者窺究想像他人之痛苦的慾望。面對愛好災難獵奇的觀眾,杜海濱以四川大地震為對象的紀錄片《1428》,絕對無法滿足這類觀者的需求;相反地,《1428》將大自然災害準確地隱入拍攝人物對象身後,真正被記錄與呈現的,則是在四川大地震過後這塊土地上居民的實際生活,以及被搗亂過後的日子底下,人民如何以各種原初長成樣貌、進入往後不同的存在處境。

《1428》已經是杜海濱的第七部紀錄片,在他的鏡頭中,杜海濱不插話不多語,甚至不給觀眾前因後果;然而片中的人物在不被預先設想的狀態底下,相對地更為「人性」。如《傘……》中勞工與商賈等人物並不只是簡單的剝削/被剝削的道德關係;《1428》底下的四川居民也不僅是一般新聞裡頭最為扁平的可憐受災戶,觀眾看見居民小小的邪惡與地方官員小小的表面功夫,看見無論是災難前後都不會被社會看見的邊緣人物,但更多的就是生活,且是因依著不同社會處境而來的不同生活實況。你在看完片子之後絕對不會有身為非受災居民的罪惡感,但恐怕產生的其實是對於自己身為「人」的駐足停頓,及其後而來的省思-無論紀錄片內容究竟是否與你相關。以下是《破》報記者在杜海濱導演訪台期間的訪問內容:

節譯/葉興台

中國和平崛起的想法,總是想像多於事實,過去幾個月,中國的所做所為足以粉碎亞洲的和平希望。中國今年3月採取史無前例的行動,阻撓亞洲開發銀行貸款印度 29億美元,理由是部分貸款將用於印度東北部阿魯納查省(Arunachal Pradesh),中國聲稱該地區是其領土,中共喉舌《人民日報》還對印度猛烈抨擊。中國針對印度的領土完整和多原民族主義發動外交攻擊,支持軍事入侵印度:中國駐印度大使開始對喀什米爾的印度人發簽證,試圖讓分離主義合法化,不久前,中國政府還正式譴責印度總理辛格走訪阿魯納查省。

文/陳韋綸
圖片提供/台北電影節

《再見 烏托邦》(Night Of An Era)將在7月初於台北電影節上映,此片導演盛志民1992年畢業於北京廣播電視大學,修習建築結構,但1969年誕生的執拗青春,啃食各種洋派思想是肯定的;走出校園,一幫人一週四日廝混玩耍一塊兒,淑女之夜去麗都飯店迪斯可,周末在另一個派對上演出,下台一鞠躬後嗑飯,席間包括何勇與張楚等將在九零年代迅速燃燒的搖滾歌手們。睡覺不躺床,偏偏硬骨頭夾著草席碰冷地板。盛志民說當時就是覺得這幫人特別「帥」,服飾上或是髮型上都是。另一次訪問,回憶八零年代末期的他曾言:「當時覺得真正的生活方式掌握在我們的手裡。它是人性的、破壞道德的,但生活方式是對環境的一種態度,這給我們激情,還有同甘苦共患難的氣質。」

文/陳虹君

書名:黑暗大布局—中國的非洲經濟版圖(China Safari: On the Trail of Beijing’s Expansion in Africa)
作者:Serge Michel、Michel Beuret、Paolo Woods
譯者:陳虹君
出版:早安財經 2009 / 05

2009年上半年法國頻繁地在非洲動作,無非就是見到中國在此地的「樂善好施」與「大力佈局」,舊時的殖民母國後悔下錯了棋......。法國現任總統大概不想再聽到自己2006年時在塞內加爾達卡的演說詞,諸如:「法國在經濟上並不需要非洲」、「非洲人進不了歷史」的言論。今年三月,薩科齊迅速地完成了非洲之行,主要拜訪金夏沙剛果、剛果共和國以及尼日。五月下旬則是由總理費雍(Francois Fillon)出訪奈及利亞與喀麥隆;向來有「非洲十字路口」之稱的喀麥隆,法國的市場佔有率已經落後至第三位,排在中國與巴西之後。

編譯/成怡夏

根據華盛頓郵報報導,經濟快速成長的中國,正迫切渴求拉丁美洲的一切資源;在這股經濟力量的推動下,拉丁美洲人學習中文的熱潮正蓄勢待發。
中國政府大老遠跑到半個地球外、說著完全不同語系的世界來做生意,其實一點也不奇怪。政府得為國內的製造業拚命尋找石油、煤礦、鐵礦及銅礦,為13億人尋找 黃豆和家禽,為了建屋尋找木料,為了牲畜尋找魚肉。中國領導人胡錦濤政府兩年前許諾要在幾個南美國家投資1千億美元時就說,他們會協助進行馬路、港口和鐵 路發展,好讓出口品早點抵達中國大門。

文/ouch

藝人︰姜昕
專輯名稱︰我不是隨便的花朵
發行︰星石音樂

已經出道十年的中國搖滾歌手姜昕,不用說台灣香港很少人聽過她,就連北京、上海等中國都會地區也知名度也很有限,登上傳媒版面也僅止於她與竇唯、王菲幾百年前的三角戀關係冷飯熱炒。然而,她一路走來的作品向來穩定,即使2004年於摩登天空旗下子牌M2發行的第三張專輯《純粹》引來「泡泡糖過度」的疑慮,旋即轉換東家,今年初的《我不是隨便的花朵》又是一次耳目一新的作品。

文/倪世傑

在「和平崛起」的官方論述下,中央電視台歷時兩年,製作「大國崛起」系列電視片,論證西方國家之所以能夠成為一等一的資本主義強國,在於一套完善的制度設計,這無疑是背離了馬克思所謂「人類歷史,是一部階級鬥爭史」的前官方意識型態,也因此,在德國篇中,完全省略了19世紀德國波瀾壯闊的社會主義運動,反倒是宣佈社民黨為非法政黨的俾斯邁成了締造現代德國的英雄;在法國篇中,甚至隻字未提人類歷史上最重大社會實驗之一的巴黎公社,而突出了路易拿破崙的豐功偉業。

文/趙萬來

13個月前當東亞峰會初次召開時,在東協10加3的原型上冒出非屬東亞的澳、紐和印度等3國與會,予人錯愕之餘,觀察家都體會到事態複雜了,蒙古利亞人種的大團圓橫遭阻擾,當係美國不甘昔日13個小兄弟離他而去,所以嗾使日、星兩隻忠狗找來副警長澳洲與其夥伴紐西蘭,併同渠一心巴望長大的印度一起入場觀察,當然,鋒鏑所指的中國是不高興的。

文/趙萬來

大陸影片《大國崛起》從黨中央風行到13億生民,再風行到海外,伴隨著遠近大背景,諸如:近27年的年均成長率9.6%、97年東亞金融風暴砥柱中流,以及目前杜哈亞運囊括金牌數超過前6國總和,令人感覺到,這片子不是中共在敘述葡、西、荷、英、法、德、日、俄、美等9國先後引領風騷的歷程,毋寧是中共喻示世人第10個大國行將崛起。

文/ouch


藝人︰新褲子
專輯名稱︰龍虎人丹
發行︰摩登天空

文/九號虱目魚

藝人:二手玫瑰
專輯名稱:娛樂江湖
發行:大國文化

2006年六月在中國瀋陽舉辦了一場名為「如果再來20年」的演唱會,以崔健為首的中國搖滾客、唐朝、汪鋒等中生代,與新生代約莫二十幾個樂團一一登台演出。在這些樂團裡有一支備受爭議的樂團,其原因恐怕是因為他們將男人與女人、傳統與創新、民族和前衛以及許多對立和矛盾展現在觀眾的面前。崔健更曾形容「二手玫瑰是樂器搭配最差但卻是概念最好的樂團」。

文/陳凱隆(實習記者)

新疆木卡姆藝術團應亞太傳統藝術節之邀,上星期先行於新舞台售票演出。木卡姆原為阿拉伯語,狹義「木卡姆」一詞指的是大型套曲,是種集歌、舞、樂一體的大型藝術形式。「十二木卡姆」顧名思義由十二套曲目組成,是維吾爾木卡姆的代表,主要流傳於新疆南部的和田、喀什、阿克蘇地區和北部新疆的伊犁地區。而各地會因為風俗民情不同,發展出不同特色的木卡姆。

譯寫/成怡夏

布希政府的官員喜歡把伊朗形容成被孤立的國家,其不合法的政府政策,特別是核能活動,都讓它不受國際社群的信任,並引起鄰國的恐懼,他們說,把伊朗說成是「惡棍國家」是個再正當不過的標籤。

但是在近幾週,德黑蘭方面因為鈾產和美國產生爭論,英國以及其他西歐國家開始退出戰局,伊朗總統內賈德(Mahmoud Ahmadinejad)發動積極的外交反擊。在公然蔑視美國圍堵的努力下,伊朗開始進行自己的地區協約。面對華盛頓方面逐漸增長的不安,這種作法似乎挺有效的。