破世界

編譯報導／成怡夏

印度自2002年代理孕母合法化以來，已經成為世界「代理孕母觀光行程」中心。相對來說較少繁文縟節，並且價格較為便宜，驅使美國與歐洲上千對沒有小孩的夫妻，到這裡的醫院尋找婦女協助。

• 瀏覽次數： 235

節譯／葉興台

根據英國衛報的一篇評論，今年9月23日，40歲的泰瑞莎‧露易絲（Teresa Lewis）將成為近一個世紀以來，美國維吉尼亞州首個被處死刑的女性，她也是2005年以來全美第一個被處死的女性。若將從2005年迄今，約220名男性被處死刑做比較，我們可以得到一個結論：處死女性極不尋常。

• 瀏覽次數： 1109

編譯整理／破報編輯部

熱血發聲！挑戰世界紀錄的同志長吻
兩位來自美國紐澤西大學的同志麥堤（Matty Daley）和鮑比（Bobby Canciello）宣稱他們將挑戰世界最長的親吻紀錄，為LGBTQ族群寫下史無前例的傲人歷史。他們將以連續親吻33小時定為目標，正在進行著相關特訓，畢竟這完全不是光憑膽識就能完成的任務。目前，長吻世界紀錄由德國一對異性戀情侶在2009年創下，時間長達32小時7分鐘14秒，過程中所有紀錄挑戰者皆需面臨諸多嚴苛限制，除了最基本的唇不離唇，兩人皆需維持站姿、保持清醒，不得使用任何支撐物，不得離開現場，且不能使用任何紙尿褲等排泄輔助品。這兩位有共同理想的好友原本預計在8／12日訴求反恐同的社運活動「我們都被封口了（Our Lips Are Sealed）」進行宣誓平等、反霸權控制的長時間親吻，以非戀人的身分傳達人與人間純粹的在乎，以同志的身分展現其力量與執著；不過，為了將此企圖和中心理念推廣給更多的人知道，他們倆在商量後決定將挑戰日期延至9月18日，屆時成果勢必不同凡響。 （新聞來源：Queerty）

• 瀏覽次數： 1309

編譯整理／破報編輯部

熱帶雨林蒙難 全球生態系統遭殃
近期新的研究顯示，2100年將只剩下18%至45%的的雨林動植物能繼續生存。這項由卡內基科學機構全球生態部門所做的研究，結合了近期濫伐和擇伐的數據去推論對熱帶雨林的生態系統所造成的影響，進而幫助有效率地維護這個重要的地球資源寶庫。由於熱帶雨林富含了地球一半以上的動植物品種，是地球的基因庫。但近年的全球暖化化加劇，逐漸使得熱帶雨林遭受威脅，濫墾濫伐進而造成地球生態的浩劫。科學家也強調這份研究重要性，認為此研究是全球生態系統將面臨巨大變化的有力證據，其中包含了嚴重物種組成的改變。中南美洲著名的亞馬遜盆地就有高達80%的雨林地區產生變化。非洲剛果雨林也因擇伐與氣候變遷的影響有70%的生物多元性受到影響，亞太地區的熱帶雨林區亦是如此，有60%至77%的地區幾乎遭受到人為因素而破壞生物多元性。（新聞來源：Planetsave）

• 瀏覽次數： 1133

節譯 ／葉興台

儘管國際捐贈者誓言要捐款吉爾吉斯11億美元，吉爾吉斯總統也承諾要把他們的建言當作施政的路線圖，情況顯示吉爾吉斯需要的不僅是國際捐款。

吉爾吉斯面臨的問題尚未落幕。今年4月7日數千名反對派人士在吉爾吉斯首都比什凱克市中心遊行，要求總統巴基耶夫辭職下台，與鎮暴警察發生衝突，鎮暴警察向示威人士開槍，造成至少兩百人喪生，這場事件與該國南方發生的種族衝突密切相關。巴基耶夫最後被迫下台，由反對派成立臨時政府，卻加劇區域的分歧，疏離更多南方的吉爾吉斯族。吉爾吉斯族認為，與他們同族的總統巴基耶夫遭北方對手非法驅離，迫使他們不得不反抗。

• 瀏覽次數： 837

編譯整理／破報編輯部

法國將依法禁止伊斯蘭布卡

由於在野黨因應社會壓力決定放棄投票，法國下議院（National Assembly）日前以335比1的極大差距通過了禁止在國內公共場所穿著布卡（burqa，伊斯蘭教女性的罩袍）的法令，日後若順利取得上議院及法國憲法委員會（Conseil Constitutionnel）的核可，未來在公眾場合身著布卡者必須參加法國公民課程，或需面臨150歐元（約六千台幣）的罰款。對此，法國國內多數輿論及總理、法務部長等決策者都表示樂觀其成，認定對布卡的限制能使法國女性權益更受保障；國際特赦組織（Amnesty International）則持不同意見，批評該法無視憲法保障的言論及宗教自由，對伊斯蘭女性身分表達的自由意志是很大的危害，並嚴厲譴責這是另一種多數暴力；另外，許多反對者也指出此法還違反了國內甚至歐盟的人權法案，習慣穿著布卡的伊斯蘭女性信徒也忿忿地在訪問中表示抗議。目前此法引起的爭議不斷，預計最慢九月將有最新進展。

• 瀏覽次數： 1289

編譯整理／破報編輯部

憤怒的哨聲響起 億萬飢民聲援計畫始動

十億飢民聲援計畫（The 1billionhungry Project）七月初在巴西開始正式運作。稍早，位在世界各地的活動參與者紛紛群聚，拿起身上配戴的運動象徵物黃色哨子，希望一齊讓哨聲響起的同時，能聚焦更多的目光，共同向政客、國家領導等當權決策者施壓，要求正視並處理存在長期飢餓背後及其帶來的問題。飢餓的相關問題以世界第四大糧食生產國巴西為例，該國營養不良之人口高達六成的事實已明確指出，當今糧食生產並非不夠，但無論糧食分配或者農業發展都存在許多被資本架構宰制的不均衡，事實上，全球許多飢民甚至都是務農人。

• 瀏覽次數： 1721