復刊534期

文/陳韋綸

1989年,佛羅里達某間托兒所在外牆繪製五尺高的米老鼠以及其他三個卡通人物,迪士尼公司隨即控告托兒所侵犯商標權:根據統計,米老鼠是全世界辨識度最高的圖像,一百人當中只有三人不知道這隻穿著鞋子還會雙腳站立的老鼠。

2000時,美國學生被告知任何一首由P2P軟體下載的歌曲都會導致五年的鋃鐺入獄以及兩萬五千美元的賠償金額;根據統計,當年Napster的用戶為八千萬人,每一人購買唱片,就有2.6人以免費下載的方式聆聽同一張專輯。

2005年,兩名清華大學學生因為兩張照片遭求償1225萬元;此知名鳥類攝影師按鈴控告的次數已達八十件以上。

今年八月台中客運司機使用車內喇叭播放廣播節目,收到音樂著作權人聯合總會(MCAT)存證信函,表示違反著作權法「公開演出」權。

文/賴敏雄

這1個月以來我最常出沒的地方,就是台大動物醫院了。因為我家的狗得了「癲癇」,日也癲,夜也癲,每次3分鐘(四隻抽蓄,口吐白沫,尿失禁),再加她是一隻重達33 Kg的哈士奇,癲癇發作時抓都抓不住,狀況真是超恐怖。後來經同事介紹,將狗帶去台大動物醫院看診,他們的看診服務還算不錯,1隻狗狗會由7-8位醫生一同會診(主治醫生加實習醫生,擠爆診間),醫療設備也很齊全,無論是「MRI」、「X光」、「生化檢驗」、「開刀房」、「急診室」……等,都跟人的醫院差不多,差就差在貓狗沒有健保,繳帳單時可要有心理準備(MRI $16,000,掛號費 $80,X光 $900,診察費 $1,000以內,檢驗費 $1,000~$3,000以上)費用真的不便宜。

節譯/葉興台
即便國際社會徒勞地阻止蘇丹達佛地區的暴力,鄰近的南科爾多凡省正在醞釀另一場動亂。這個滿是乾燥平原和山巒並起的廣大之地,剛好位於蘇丹備受爭議的偏遠地區。區域專家表示,若不儘速制止,阿拉伯人和非洲原住民對領土、資源和石油的爭奪,可能摧毀2005年通過的全面和平協定(Comprehensive Peace Agreement),並引發蘇丹的內戰。

文/陳韋綸

迪克蘭‧唐納倫(Declan Donnellan)─Cheek By Jowl劇團創辦人之一─儘管畢業於七零年代的英國劍橋大學法學院,自嘲「因為不知道要做什麼,所以才創立劇團」的他,可謂當代重現精典劇本─從莎翁《馬克白》、《仲夏夜之夢》、《李爾王》等到法國謬賽(Alfred de Musset)作品的第一人;在重視導演詮釋權的當代劇場中,他表示導演之於演員就如同「教練之於球員」,而導演唯一的責任,就是確保排演時的流暢演出,將舞台、角色及劇本的詮釋空間還給演員。2003年時,Declan Donnellan受俄國契訶夫國際戲劇節的邀請製作《第十二夜》,並以全男陣容演出,將原本存在於莎翁劇本內變裝以及同性情誼的主題再度翻轉,然而Declan卻表示最終要表達的是不論劇中角色性別為何,關於人類「愛」的本質才是他在文本內最欲著墨的議題。以下為破報記者透過電子郵件訪問Declan Donnellan,討論在《第十二夜》不斷地被搬上舞台後,重現此劇的過程有何新的挖掘:

文/李昭陽

日本人有一套獨特的搞笑、惡搞文化,從漫畫、遊戲、電視到電影,處處可見。以電影來說,大家耳熟能詳的導演北野武,把黑道與無厘頭的搞笑文化發揮得淋漓盡致;而同樣喜歡黑道題材,甚至對台灣或中國的黑道文化有興趣的三池崇史導演,亦將黑道鬥爭加入無厘頭元素,甚至經常出其不意地融入超現實元素,跌破觀影人眼鏡。不過北野武和三池崇史算是大師級的資深前輩,作品多元除前述搞笑的黑色喜劇和還有正經嚴肅的題材。

文/趙萬來

憤於與北京政府談判七回合皆歸無效,達賴喇嘛在上週六聲稱將放棄其中間路線,而將未來的和戰策略交予下(11)月全球3千名流亡藏人代表大會公決。消息傳來,舉世都知藏事不妙了。

文/康世昊

各國股市大跌、金融機構倒閉,企業紛祭出減薪、遇缺不補,甚至裁員等因應措施,人力銀行調查,逾6成上班族擔心被裁員,認為營建房地產、觀光、汽車、金融保險、貿易百貨業業績可能會受影響,卻期待生技醫療、星座命理、食品、油電燃氣、通信網路等部門或許不受影響。

圖/劉莉莉

文/九號虱目魚

藝人:Katie Herzig
專輯名稱:Apple Tree
發行:Marion-Lorraine

在此張唱片出版之前,其實Katie已經陸續發行過兩張專輯。Katie是來自美國樂團Newcomers Home的成員之一,因為06年第二張專輯《Weightless》其中的作品在當時被美國知名電視劇《實習醫生 / Grey's Anatomy》所選用,讓許多樂迷開始喜愛上她的聲音。相較於前一張專輯,Katie此次的新專輯在編曲的處理上更加細膩,並且也邀攬許多田納西當地的樂手和製作人共同參與,讓此張專輯大大的升溫,也多了美國鄉謠之城獨特的氣溫和韻味。

文/海德

藝人:Jesus And Mary Chain
專輯名稱:The Power Of Negative Thinking: B-Sides And Rarities
發行:WEA/Rhino

創立了瞪鞋帝國卻絲毫沒有自我歌頌、自嗨自溺的封閉氣質;出於C86時代但不像同輩處處闡揚著抑鬱不得志與臭酸犬儒;歸化於英倫Indie圈卻決不害羞內向,也不美麗無聊。Creation的老闆發掘他們就知道此團絕非池中之物,大西洋彼端的洋基佬初次聽到他們立刻就驚為天人。Jesus And Mary Chain,這個已經復活的傳說,正一步一步地喚醒樂迷們的記憶,不管你是否有參與到這二十多年來樂團所揮灑的點滴繽紛,但見證他們再次活生生的存在,就是一種特別的幸福。

文/陳德政

藝人:Brendan Canning
專輯名稱:Something For All Of Us...
發行:Arts & Crafts

Broken Social Scene轟動獨立樂界的第二張大碟《You Forgot It In People》第三首歌〈Stars and Sons〉,極有跳舞感的貝斯線與間奏時整齊的大拍手,全都命中樂迷心窩。表演時只要吉他前奏一出,幾秒後貝斯與鼓同聲落下,場子註定陷入瘋狂。但長久以來關於此歌有兩則誤解:一、許多人將歌名寫成〈Stars and Suns〉;二、許多人以為此歌的主唱是Kevin Drew。

文/但唐謨

電影中出現追車場面我最怕,因為總是無聊到想要睡著;但是電影中的賽車卻非常吸引人,大概因為我不開車,而且我也最愛賽車類電玩。今年年中出現了一部賽車片《駭速快手》,我還興高采烈地跑去「美麗華」看了IMAX,但是那部片中電腦處理的賽車場面實在太「炫」,有時候有點感覺不出真實的速度快感。

文/李幼鸚鵡鵪鶉

一些年前,宋淇用筆名「林以亮」在台灣的報紙副刊發表文章,談英國作家Evelyn Waugh半自傳小說《Brideshead Revisited》1980年代拍成的電視劇集。如果我沒記錯,兩位男主角是由當時英國兩位俊帥小生擔綱:主演過《法國中尉的女人》的傑瑞米艾倫斯與《他鄉異國》中扮演社會主義革命青年的柯林佛斯(《他鄉異國》裡的俊美同性戀男孩由路柏特艾維瑞特扮演)搭檔。

文/王乾任

書名:令我討厭的涂爾幹的《社會分工論》
作者:孫中興
出版:群學 2008 / 10

一般人大概很難相信,能從大學教授口中聽到,說他討厭開創學門的祖師爺這件事。對於祖師爺,絕大多數人總是必恭必敬的,儘可能說好話,儘可能替祖師爺說過的話背書,不敢造次。沒想到,在台大教了20年社會學理論的資深正教授孫中興老師,竟然出了本小書,書名還大剌剌的說自己討厭涂爾幹(的《社會分工論》),這可真是大不敬,可卻也讓人好奇,怎麼教社會學理論的教授會討厭社會學宗師涂爾幹(的《社會分工論》)?


書名:龍紋身的女孩
作者:史迪格.拉森(Stieg Larsson)
譯者:顏湘如
出版:寂寞出版 2008 / 09

反極右翼、反納粹、同時也大力支持女性主義的瑞典小說家Stieg Larsson在《龍紋身的女孩》中,試圖透過推理小說的架構,帶出女性此一性別(gender)、特別又是社經地位弱勢的女性,在我們的社會中所會具有的易受傷害性(vulnerability)的議題。一言以蔽之:她們是「完美的受害者」。