文／吳俞萱

書名：沒有名字的怪物
作者：Emil Sebe、Jakub Faroubek、Klaus Poppe等
監修：浦澤直樹、Studio Nuts
譯者：劉姿君
出版：東立 2009 / 10

浦澤直樹的漫畫《怪物》中出現過的三則繪本和一個隱藏版的「甦醒的怪物」集結成冊，這大概是近幾個月來最讓我感動的事。去年，德國導演溫德斯到台灣，我擬定了許多問題要訪問他，但後來想想，也許什麼都不問，只唸《沒有名字的怪物》給他聽。《沒有名字的怪物》夾藏在漫畫《怪物》裡，是整部作品刺厲卻闇啞的隱喻，像黑色物體邊緣的黑色輪廓。一隻沒有名字的怪物，踏上尋找名字的旅途。他陸續進入別人的身體以獲取名字，卻因吞食了寄宿的身體而失去名字，即使好不容易才找到真正喜愛的名字，卻沒有任何可以呼喚牠的人了。這就像溫德斯《公路之王》中的兩個陌生男人，一起展開沒有終點的散漫旅程；也像《直到世界盡頭》裡，那群在世紀末、大地和夢的邊界追逐的男男女女，通過現實和意識的旅行，才能把握愛情以及失落的自己。

浦澤直樹的怪物不斷取消別人的存在，經過一切卻無法留下什麼。在某種意義上，溫德斯電影中的人們也相互吞噬，但與沒有名字的怪物不同的是，他們讓彼此看清自由和侷限，撫慰對方身體裡的怪物，因了解生命中那些必須承受的一切而分開，在結束旅程之前，意外地尋獲了名字。浦澤直樹和溫德斯讓我明白：許多事物只能親密而持續地在我們身上孤絕地完成，就像詩人里爾克說的：「我們自己的命運在我們身上變得越來越存在，同時又越來越不可見。」

• 瀏覽次數： 2659