編譯整理╱破報編輯部

歐巴馬訪中 呼籲人權及網路自由

根據中國網站「數字時代」資料，美國總統歐巴馬11月16日在上海與青年們見面時，有關呼籲中國放鬆網路審查的發言、在中國門戶網站「網易」的首頁上僅出現27分鐘就被刪除。歐巴馬來訪這件事本身就成了官方審查的目標：中國當局下令所有站點嚴格控制內容，消滅一切向其致信、與異見者會面（其中有許多人早已提前被拘禁）、地下抗議以及含沙射影攻擊中國政府的相關消息。關於訪中之行，一些人對歐巴馬在許多問題上態度不夠強硬表示失望，並指出他應該更直接地提出中國侵犯人權的問題。他曾回應道：我們不尋求把任何政治體制強加給任何其他國家，但是我們也不認為我們所支持的這些原則是我們國家所獨有的。社會運動者亦大力敦促歐巴馬公開直言人權問題，其助手則表示，歐巴馬將在與中國領導人會晤時提出這些問題。但是人權觀察組織亞洲問題研究員尼古拉‧別格林（Nicholas Bequelin）則認為，歐巴馬將此類問題定位于政治文化問題，而不是國際法律準則，已錯失良機。（新聞來源：Guardian UK1、Guardian UK2）

美國政府壓制示威者使用Twitter

賓州檢察官於上週撤銷對艾略特‧麥迪遜（Elliot Madison）的告訴；艾略特因於九月底匹茲堡G20經濟高峰會外使用Twitter告知其他示威者警方動線遭到逮捕，以「妨礙（警方）逮捕，非法使用通訊器材與持有犯罪武器」遭到起訴。2004年，紐約共和黨全國大會外，示威者開始以「TXTmob」的軟體，透過手機短訊交換警方的圍堵行動。2008年，紐約市法律局曾發出傳票，傳喚「TXTmob」的軟體編寫者出庭。然而艾略特是第一個透過電子產品告知示威者警方動線，並因此遭到起訴的美國市民。艾略特的住所並遭到FBI與反恐行動聯合小組的搜索，帶回個人電腦、手機、屬於他太太與室友的個人物品，以及艾略特參與無政府主義作家圈的出版刊物、列寧的大頭照。艾略特認為親身遭遇相當諷刺，特別是歐巴馬政府一方面對Twitter在伊朗綠色革命的角色表示肯定，另一方面卻對美國境內相同行為給予打擊。（新聞來源：Village Voice）

亞洲最大煙草展示會在泰國

上週二（11月10日）六百名示威者聚集曼谷某會議中心，抗議由美國《Tobacco Reporter》雜誌舉辦、為期三天的世界菸草企業會議。泰國是亞洲煙草管制甚嚴的國家之一，但這場會議號稱全亞洲最大的煙草展示會。企業認定亞洲煙草市場的前途光明，東南亞國家31%的成人吸煙，約1億2千5百萬人；中國則有3億5千萬的吸煙人口。大多數亞洲國家皆簽訂世衛組織煙草控制框架公約（the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control），以價格與課稅，廣告、包裝與販售規定壓制煙草企業。（新聞來源：Time）

母親博物館

加拿大女性雜誌《Herizons》日前報導，紐約即將成立母親博物館，以紀念母親的偉大與事蹟。博物館創辦人喬依‧羅絲（Joy Rose）對《Herizons》表示：「譴責母親（Mother-blaming）與物化女性導致了過多的悲劇，我們必須深刻地去挖掘出我們潛意識中對母親的觀念，社會必須徹底改變。」現在，博物館暫時以網路形式存在，而羅絲則嘗試在籌募資金並在紐約尋找合適的地方。（新聞來源：UTNE）

波多黎各男同志被斬首

一名19歲的男同志George Steven Lopez Mercado上週末被發現陳屍在波多黎各的道路旁，部分身體有被焚燒的痕跡、四肢被分解，且頭顱被砍下來。根據CNN iReport報導，這名男同志是波多黎各同志圈的知名人物，廣受大家愛慕。當地警方對此案件表示：「那些帶頭這種生活型態方式的人必須要意識到會遭受這件事。」在西班牙from PrimeraHora.com.新聞中則表示，警方說出這種話，就像是在說，穿著短Ｔ恤的女性就應該要被強暴。（新聞來源：Towleroad）

• 瀏覽次數： 696