文/但唐謨

看《戀夏500日》(500 Days of Summer)的經驗很有趣,這部片有俊男美女,像是部浪漫愛情片。幾個月前我還在美國看這片的時候,發現戲院裡大部分都是很年輕美國女孩子,我一個男生好像很不搭調。電影放了不久,有些女孩子開始漸漸離場了,想必她們覺得這部片並非她們想像的愛情片。《戀夏500日》確實不是「茱兒巴里摩」式的愛情電影,片中雖然有很浪漫的愛情,但是也有愛情很不浪漫的部份。電影一開始字幕就說這部片劇情純屬巧合,然後對某個不知道是誰的女性咒罵了一句:婊子!接下來看到一個不到十歲的小女孩飛快騎著單車,趕去找他的哥哥,因為她的哥哥失戀了……

這部片的故事很簡單,男孩遇見女孩,男孩愛上女孩,然後男孩被女孩甩了(原來片頭咒罵的那個「婊子」真有其人)。他們在一起整整戀愛了五百天。這部片的時間順序並不是直線,我們先知道他失戀,然後時間往前往後交錯跳來跳去。雖然這並不是什麼很了不起的手法,但是卻讓這段愛情的敘述感覺更加生動有趣,讓我們會開始猜想,到底他們最後會不會結婚。男主角湯姆學的是建築,但是卻在一家公司設計無聊的卡片,有一天公司進來了一個叫做Summer的新助理,湯姆馬上愛上了她。 其實他只是遇到了一個「興趣相投」的漂亮女孩,就自以為愛上了她,然後把這個女孩想像成他理想中的樣子;但是在愛情的世界中,這是很危險的(也是很多人常犯的毛病),說他是「癡情男」或是「愣小子」都可以。這對男孩女孩的關係很好玩,男生會帶著女生到處玩,但是女生卻是先主動接吻的,而且湯姆的感覺總是被Summer牽著走,當這個女孩覺得對他沒感覺了,就把男的一腳踢開(有夠狠)。男主角喬瑟夫葛登李維有一種長不大的男生的氣質,他的角色多愁善感,會傷心,會胡思亂想,喜歡聽Smiths和80 年代那些流行歌,看電影的時候會做白日夢,想像自己是費里尼、伯格曼電影的主角……這個角色告訴我們,男人也可以是很複雜的。

《戀夏500日》確實是近來最好看的愛情片,但是片中有一個地方實在讓我無法釋懷,片中男女主角去逛IKEA,趟在床上玩親親,然後男主角說:「我不知道該怎麼說,不過有一家子的中國人正在我們的浴室。」原來有個亞裔家庭正面無表情地盯著他們看。我個人感覺到被冒犯了,覺得美國人又在拿種族刻板印象來取笑,於是上網看看有沒有別的亞裔和我有同感,沒有想到,這段我覺得很不妥的對話,竟然被大部分的電影觀眾當成最佳笑點之一(有什麼好笑啦!)甚至有個中國人告訴我,這段戲不僅僅是刻板印象,美國的亞裔其實真的就是那個樣子。或許真的有點好笑吧!而這段戲或許也是在反映洛杉磯(電影的空間背景)種族多元的特色,但是如果你在電影院,旁邊大部分都是白種美國人,你是唯一的亞裔,而旁邊的人都在取笑銀幕上的你(的種族),你就知道那是什麼滋味了。

same here

JF on 週三, 2009-11-25 05:56

我也是在美國看的,跟一個台灣同學一起去看這部片
看到消遣亞裔族群的那一段,我也覺得不太舒服
但印象中戲院裡沒人在笑就是了
其實這一段,把旁觀的那個家庭換作任何一個族群應該都可以成立
只是亞裔族群素不直接表達情感的刻板印象,和他(我)們慣有的面無表情
在這裡就很有戲劇效果,所以就順便被消遣了
這一段最可議的部份,我覺得其實不完全是那個家庭設定為亞裔
而是它假定了因為主人翁是青春的白人男女,所以他們可以想做什麼就做什麼
無須在意他人的眼光,而且這種高度自我中心的態度不斷被肯定甚至擁抱
才讓旁觀者的駐足訝異反而變成一種不禮貌或是奇觀
即使在洛杉磯這樣一個白種人已然是少數族群的城市
他們還是擁有最優越的姿態
如果男女主角有任何一個不是「白人」(你知道我指的白人是什麼)
那個橋段就不會只是這樣消費既有的刻板印象

話說回來,我很喜歡看您的影評