
書名:巨獸
作者:保羅.奧斯特(Paul Auster)
譯者:林靜華
出版:皇冠 2008 / 10
《巨獸》是美國小說家Paul Auster在1992年出版的作品,時值蘇聯解體和中國八九學運失敗,與Francis Fukuyama在同年出版的《歷史的終結和最後一人》所持之主張迥然不同,Auster對於冷戰的結束並不特別感到樂觀,更不認為民主制度終將獲得終極勝利。代之,藝術家以其特有的敏感心靈,意識到新一代的「巨靈」正要崛起。
從《巨獸》的英文原書名《Leviathan》,即可以知道Auster企圖在小說中一方面融合其所擅長的自我認同之主題,同時也借霍布斯對「國家」的概念,來轉喻「國家」仍然是影響/箝制/阻礙個人認同最深的因素。
簡言之,《巨獸》雖然具有Paul Auster作品的所有特徵:後設書寫(小說裡另有小說、小說家寫小說家在寫小說)、機遇/偶然與命定的必然性之間的辯證、個人自我認同的無盡探索、特別是社會性身份的斷裂與重塑的可能。然而,其中更鮮明的卻是個人在如宿命般的大環境底下所能擁有的主動能動性,這又特別從主角沙克斯所信奉的「公民不服從」的政治信念中得以窺見。
沙克斯原只是一個小說家,唯一的政治參與是拒絕參與越戰(並因此入獄服刑),怎知最後卻陰差陽錯地變身成為「炸彈客」--「自由魅影」(Phantom of Liberty),而且還專門攻擊美國立國精神的象徵:自由女神像,當然,只攻擊仿品。而就在沙克斯死於自制的土炸彈爆炸的同時,遙遠的八九學運卻正在天安門廣場立起自由女神像的另一個仿品……。其中的象徵意義即便在現在,也還十分值得玩味。(Fran)
- 瀏覽次數: 1572
